Подмяната на думата негър с роб в произведенията от Марк Твен "Том Сойер" и "Приключенията на Хъкълбери Фин" предизвика вълна от подобни смели решения по цял свят.
Много книги, представляващи световната класика, ще бъдат преразгледани през призмата на модерната коректност и борба с дискриминацията.
След "Том Сойер": Цензурират масово книги по цял свят
Испанският културен министър Анхелес Гонзалес-Синде обяви план за действие с романа "Дон Кихот" от Мигел де Сервантес. Тя обяви, че най-вероятно магарето, което носи Санчо Панса, ще бъде наричано "неосъществен кон" или "кон в неравностойно положение".
Приказката за "Снежанка и седемте джуджета" също ще претърпи сериозна "реставрация", както става ясно от новото заглавие - "Снежанка и седемте малки хора". Феминистки организации, заклеймяващи върха, който физическата красота заема в днешно време, обявиха своето желание "Красавицата и Звярът" да стане "Тя и той", за да се избегне ударение върху елементарни природни дадености.
В романа от Ярослав Хашек "Приключенията на добрия войник Швейк" пък всякакви термини от рода на идиот ще бъдат подменени със "страдащ от синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност", споделиха от чешкото културно министерство.
В "Пътеводителя на галактическия стопаджия", обявиха от Великобритания, пък думата вогон ще отпадне за сметка на "предполагаемо-съществуваща извънземна раса", за да се избегне евентуална обида, ако наистина се открие раса с такова название, която може да се засегне, ако види как е описана в книгата нейната поезия.
Вежди Рашидов обяви, че ще спести труд и всички книги и произведения в България в скоро време ще публикуват само един кратък общ текст: "Всички хора са хубави, никой не мрази никого, всичко е наред и светът се върти хармонично".
В "Пътеводителя на галактическия стопаджия", обявиха от Великобритания, пък думата вогон ще отпадне за сметка на "предполагаемо-съществуваща извънземна раса", за да се избегне евентуална обида, ако наистина се открие раса с такова название, която може да се засегне, ако види как е описана в книгата нейната поезия.
Вежди Рашидов обяви, че ще спести труд и всички книги и произведения в България в скоро време ще публикуват само един кратък общ текст: "Всички хора са хубави, никой не мрази никого, всичко е наред и светът се върти хармонично".
zhelyo
Ако бяхте негър, щяхте ли да се обидите от Марк Твен?
Избери отговор!